• 在ADSW 2025開幕式上， Al Jaber博士推出了世界上第一個可再生能源和電池存儲設施，可在阿布扎比全天候大規模提供不間斷電力。 對阿聯酋領導層的堅定支持，可以突破間歇性的“登月挑戰”。
• Masdar和EWEC合作開展同類最大的大型項目，將5.2GW的太陽能光伏與19GW小時的電池存儲相結合，生產出1GW的連續基載可再生能源。
• 呼吁所有利益相關者、行業和政府團結一致，開啟增長之路，推動可持續經濟進步，釋放前所未有的經濟機遇。
• 人工智能的全球大趨勢和新興市場的增長推動電力需求到2035年從9,000GW增加到超過15,000GW ，到2050年可能達到35,000GW。
• Al Jaber博士宣稱世界處于“下一個紐帶” -一個分水嶺時刻，有機會推動由大趨勢推動的社會經濟進步  
• 盡管可再生能源的采用有所增加，但全球能源需求的激增需要多樣化的能源選擇。
• 過早減少能源選擇的政策和法規是自欺欺人的。 Al Jaber博士說，能源和可持續發展不是對立的力量，它們是必不可少的合作伙伴。
• 阿布扎比的XRG將幫助應對整個價值鏈中新出現的能源需求，包括天然氣、化學品、低碳燃料和能源基礎設施。

阿聯酋阿布扎比2025年1月15日 /美通社/ -- 在阿布扎比可持續發展周2025年開幕式暨扎耶德可持續發展獎（ Zayed Sustainability Prize ）頒獎典禮上，阿聯酋工業和先進技術部長兼馬斯達爾主席Sultan Al Jaber博士閣下呼吁采取新方法來解鎖增長、推動可持續經濟進步并釋放前所未有的經濟機會。 在2025年的第一次重大國際活動中，他指出，在全球新興市場增長、人工智能呈指數級增長和能源系統轉型的大趨勢推動下，世界正處于進步的關鍵時刻。 這些趨勢加在一起，將需要多樣化的能源來推動可持續發展。

His Excellency Dr Sultan Al Jaber, UAE Minister of Industry and Advanced Technology and Chairman of Masdar

賈比爾博士閣下在阿聯酋總統謝赫?穆罕默德?本?扎耶德?阿勒納哈揚殿下面前發言。 在向包括13位國家元首和140多位部長和政府官員在內的眾多觀眾發表講話時，他強調了阿聯酋的能源領導地位--在阿聯酋總統殿下的富有遠見的指導下，以及阿聯酋國父謝赫?扎耶德?阿勒納哈揚的遺產，阿聯酋在太陽能、風能、核能和人工智能領域取得了世界第一和具有里程碑意義的成就。

世界正處于關鍵時刻

“當我們進入21世紀的第二個季度時，我們發現自己正處于一個關鍵時刻。 我們站在兩個世界的邊緣，一個是我們所知道的世界，一個是可能的世界。 這是我喜歡稱之為“下一個紐帶”的時刻， ”Al Jaber博士說。

他強調，世界正處于由三種強大力量驅動的拐點：新興市場的增長、我們能源系統的根本轉變和人工智能的指數級增長；不僅可以加速進展，還可以“超速推進”。

阿聯酋推進在能源、太空和國際外交領域的領導地位

Al Jaber博士閣下表示，阿聯酋體現了“下一個紐帶” ，作為一個位于傳統與變革交匯處的獨特國家，在阿聯酋創始人謝赫?扎耶德的遺產下成為可能。 Al Jaber博士繼續向阿聯酋總統謝赫?穆罕默德?本?扎耶德?阿勒納哈揚殿下分級箱致辭，

“這種領導傳統一直延續到今天。 殿下，您不斷激勵我們開辟新天地。 在您的指導下，我們創造了太陽能記錄。 從最大的單一站點發電廠到世界領先的海水淡化廠。 我們設定了風力發電的節奏，打造了在波濤洶涌的海面上低速操作的風力發電場。 我們在核能方面樹立了標桿， Barakah工廠的所有四個單元都已全面投入運營。 我們為人工智能設定了基準，從穆罕默德?本?扎耶德人工智能大學（ Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence ） ，這是有史以來第一所完全致力于人工智能的本土大學，到MGX等戰略投資工具。 我們已經踏上了太空，向火星發射了探測器，我們并沒有止步于此。 我們將很快用MBR探測器向小行星帶發送任務，我們將用我們自己的衛星MBZ-SAT繪制我們的星球地圖。

Al Jaber博士補充說： “正是你們對團結的呼吁培育了多邊主義，讓人們下定決心克服疑慮，并將世界聚集在一起，在COP28上達成了歷史性的阿聯酋共識。”

克服可再生能源間歇性的障礙

Sultan博士指出，幾十年來，間歇性一直是可再生能源面臨的最大障礙之一，即每天24小時持續供電的能力，但由于阿聯酋破紀錄的項目，這一障礙已被克服。

“幾十年來，可再生能源面臨的最大障礙是間歇性。 這是我們這個時代面臨的登月挑戰。 我們如何才能為一個永不沉睡的世界提供能源？ 我們如何將可再生資源轉化為可靠的電力？ 今天，我們有了答案。 各位閣下、同事和朋友，我很高興地宣布，世界上第一個能夠全天候大規模提供可再生能源的可再生能源設施已經啟動。

“Masdar與阿聯酋水電公司合作，將5.2GW的太陽能容量與19GW小時的存儲相結合，產生1GW的不間斷清潔能源。 這將有史以來第一次將可再生能源轉化為基本負荷能源， ”Sultan博士補充說。

呼吁提供多樣化的能源選擇，以滿足世界未來的能源需求

他強調了三大全球大趨勢帶來的電力激增，特別是人工智能的增長，對電力生產提出了前所未有的要求。

“在人工智能起飛之前，到2035年，電力需求已經有望從9,000吉瓦增長到超過15,000吉瓦。 但是，隨著像ChatGPT這樣的應用程序每月訪問量增長5億次，并且使用的能量是谷歌搜索的十倍，到2050年，需求可能高達35,000吉瓦。 我們談論的是250%的增長。

我相信你們都會同意，沒有單一的能源可以滿足這一需求。”

Al Jaber博士閣下概述了需要多樣化的能源選擇，以確保數十億人的能源安全。 在這方面，他指出了阿布扎比多元化能源組合XRG的最新成員。 XRG是一家能源投資公司，將幫助響應整個價值鏈中新興的能源需求，包括天然氣、化學品、低碳燃料和多樣化的能源基礎設施，以確保所有的能源--電子和分子--都能到達最終用戶手中。

“在一個仍有10億人無法獲得能源的世界中，我們需要擁有多樣化的能源選擇。 請允許我明確表示，過早減少這些選項的政策和法規只是自欺欺人。 簡而言之，我們需要一種和和的方法。

彰顯以人為本的Zayed Sustainability Prize

Al Jaber博士閣下強調了將人民置于進步的核心以造福生命和生計的重要性，這體現在扎耶德可持續發展獎（ Zayed Sustainability Prize ）中。

“NEXT的關系意味著將人置于進步的核心。 這意味著團結起來應對全球挑戰。

這意味著要認識到，除非發現有助于人類和改善生活，否則沒有任何發現是值得的。 這就是Zayed Sustainability Prize的意義所在。 得益于該獎項，在世界的某個地方，每天都有一個村莊首次飲用干凈的水。 孩子可以在太陽能燈下學習。 一位農民從曾經貧瘠的土地上收獲莊稼。 這延續了謝赫?扎耶德（ Sheikh Zayed ）的遺產，他認為我們正在創造的未來不僅僅是發電，而是賦予人們權力。”

開辟一條解鎖增長、推動繁榮和前所未有的經濟機遇的新道路

最后， Sultan博士呼吁團結起來，開辟一條將能源獲取和可持續性結合在一起的新道路和新敘事，呼吁采取新的方法和新的思維方式。

“長期以來，我們一直被困在能源獲取和可持續發展之間的錯誤選擇中。 這種“要么要么”的思維正在癱瘓進步。 是時候改變敘事了。 事實是，能源和可持續性不是對立的力量。 他們是必不可少的合作伙伴。 選擇不在于兩條路徑，而在于共同打造一條新路徑。 一條解鎖增長、推動繁榮和釋放前所未有的經濟機遇的道路。 傳遞下一個紐帶的路徑。”