上海2024年10月28日 /美通社/ -- 10月22日，2024年度英國商業大獎入圍名單發布儀式在上海和平飯店酒店舉行。

英國商業大獎由在華英國商會聯合主辦，每兩年舉辦一屆，旨在表彰拓思立新、勇于創業、積極進取的中英企業、機構和個人。過往十余載中，該獎項發掘并表彰了眾多在英中貿易、投資及商業合作領域取得杰出貢獻的企業、機構與個?，已成為英中商界社群的一大盛事。

經過2024年英國商業大獎評審團的嚴格甄選，有50家優秀企業、機構和個人入圍，將進入下一階段的面試遴選和公眾投票環節。

2024年度英國商業大獎主席荘沛榕（Kirsten Johnston）女士在致辭中表示："2024年度英國商業大獎共設九個獎項類別，旨在表彰在領導力、合作伙伴關系、創新、教育、社會影響力、可持續商業等方面的卓越成就。今年我們共收到110份大獎申請，它們展示了來自各行各業的眾多優秀案例，證明了在華經營的英國企業在多個領域取得的矚目成就，也證明了英國企業在不斷適應和發展。我們欣喜地看到，面向英國投資的中國企業以及英中兩國之間的商業合作項目類申請大幅增加。所有參與者都在努力謀求發展和成功，為促進英中商業合作貢獻力量。"

英國駐上?？傤I事包邁岫（Matt Burney CMG）在講話中指出，英中兩國在綠色金融、數字貿易和創新領域展現出了更多的動力。"英國商業大獎不僅旨在表彰卓越成就，更是為了慶祝英中兩國關系的持續發展。我很高興看到雙邊貿易的持續增長。去年以來，不僅有許多大型英國企業繼續擴張在中國的業務，還有許多中國公司也開始投資英國市場。隨著綠色金融、數字貿易和創新等領域的活力持續釋放，現在是一個表彰推動商業變革和價值創造的重要時刻。今晚，我們慶祝的不僅是成就，還有鞏固英中關系、著眼未來發展的協作精神。在此，我向提交大獎申請的企業和個人表示衷心的感謝。參與英國商業大獎，體現了我們對追求卓越的承諾和做出改變的決心。"

2024英國商業大獎入圍名單：

創新獎 – 由英國曼徹斯特大學中國中心贊助

• Ascend lT
• DavidHugh
• Domino China Limited
• Smiths Group
• University of Nottingham Ningbo China (UNNC)

可持續發展獎 – 由寧波諾丁漢大學贊助

• AstraZeneca China
• Lotus Technology Inc.
• Modern Water
• Smiths Group
• Wood

社會影響力獎 – 由ASCEND IT贊助

• AstraZeneca China
• Sichuan Blue Sheep Craft Commercial Company Ltd.
• Modern Water
• Reckitt China
• Unilever

教育合作獎 – 由英國文化教育協會贊助

• King's College London
• Queen Mary University of London Engineering School, Northwestern Polytechnical University
• University of Nottingham Ningbo China
• The University of Edinburgh
• Xi'an Jiaotong-Liverpool University

商業合作獎 – 由中諾海外贊助

• Cambridge University - Nanjing Centre of Technology and Innovation
• GSK
• LEGOLAND^® Shanghai Resort
• Shanghai Yaohua Pilkington Glass Group Co., Ltd
• Wellington College China
• Lotus Technology Inc.

杰出英國校友獎

• Elysia Anqi GUO | Alpha Approach
• Arthur Huang | Carbon Newture
• Yifei Gong | PULI innovation
• Lian Shuning | Furrytail
• Yifei Cao | University of Nottingham Ningbo China
• Yinpeng Bao | OxSyns Biotech

杰出領導?獎 

• Andrew Starforth | Silverstream Technologies
• Jeremy Sargent | The Happy Monk
• Linian Li | Modern Water China
• Dr. Mark Su | Johnson Matthey China
• Capt. Simon Hibberd | S.B. Submarine Systems Company Limited
• William Vanbergen | BE Education

杰出英國貢獻獎

• Agricultural Bank of China London Branch
• China CITIC Bank Corporation Limited London Branch
• Honor Device Co., Ltd.
• LANSHA Limited
• PetroChina International (London)

最佳英國企業獎 – 由史密斯集團贊助

【大型企業】

• Chartered Institute of Management Accountants
• COSTA Coffee (Shanghai) Co., Ltd
• Jaguar Land Rover (China) Investment Co., Ltd.
• Johnson Matthey China

【中型企業】

• C2W GROUP
• The Intralink Group
• Silverstream Technologies (Shanghai) Limited

【小型企業】

• Kinyu SCM
• NeX eCommerce Hub
• The Hutong

2024年大獎得到了英國商業貿易部（DBT）、英國文化教育協會、英中貿易協會（CBBC）、蘇格蘭商貿投資（SDI）、北愛爾蘭投資局（Invest NI）的大力支持。各獎項的最終優勝者將于11月21日在上海舉辦的頒獎晚宴上公布。晚宴門票預訂現已開啟。更多信息，請訪問www.britishbusinessawards.org。

附錄一：2024年度英國商業大獎類別

附錄二：2024年度英國商業大獎贊助商

曼徹斯特大學中國中心——創新獎贊助商
網站： www.uom.ac.cn; www.manchester.ac.uk
微信公眾號：UoM_China

曼徹斯特大學中國中心2008年在上海成立，通過曼徹斯特大學國際在線混合式教育，為中國地區的個人、企業和機構的發展提供高質量的課程及培訓，為曼徹斯特大學在華校友提供終身學習及職業發展平臺，與中國合作伙伴攜手助力社會和經濟發展。自成立以來，中國中心也積極支持中英兩國經貿及文化教育的交流與合作。

寧波諾丁漢大學——可持續發展獎贊助商
網站：www.nottingham.edu.cn
微信公眾號：Nottingham-Ningbo

寧波諾丁漢大學成立于2004年，中國第一所中外合作大學。根植中國，放眼世界，我們享有極其開闊的國際化視野——擁有來自世界60多個國家和地區的900多名全職教授及員工，共享諾丁漢大學三大校區（中國、英國和馬來西亞）及全球各地合作伙伴的豐富資源（包括世界500強企業、著名商務咨詢公司等），是國際化教育的絕對先鋒者。

英國文化教育協會——教育合作獎贊助商
網站：www.britishcouncil.cn
微信公眾號：bc-china

英國文化教育協會通過在英國和各國人民間建立連接、理解和信任來推進世界和平與繁榮。借助英國在文化藝術、教育和英語語言方面的深厚底蘊，依托于我們遍布全球100多個國家的網絡和影響力，我們擁有與年輕人和意見領袖間無與倫比的接觸渠道，于合作中迸發創意的火花。我們幫助個人掌握技能、樹立信心、建立聯系，為他們的生活帶來改變，并與英國一起塑造更美好的世界。我們支持他們建立人際網絡，探索創意，學習英語，接受高質量教育，并取得國際認可資質。我們與政府以及合作伙伴在教育、英語語言和文化領域開展全球合作。通過共同努力，我們可以帶來更大更深遠的改變，造福全世界百萬人民。今年既是英國文化教育協會成立90周年，也是英國文化教育協會攜手中國45周年。

中諾海外——商業合作獎贊助商
網站：www.znvisa.cn
微信公眾號：csteus88

中諾海外, 來自倫敦,扎根上海。15年專注英國. 美國、葡萄牙、希臘、馬耳他等國家身份規劃。您對美好生活的追求，我們移路相伴。集團內GE5教育，由牛津博士創立，規劃上千學生入讀世界Top50名校，上百牛劍錄取offer。 上牛劍常春藤就找GE5教育。集團以"服務、創新、敬業、人才"為發展觀，以"誠信、品質"為價值觀。全心全意為客戶完成國際教育、身份規劃等國內外一體落地服務，值得托付！

ASCEND IT——社會影響力贊助商
網站：ascendit.co/en/
微信公眾號：ASCENDIT

Ascend IT是一家計算機信息系統集成供應商。在英國、美國、德國、阿聯酋及中國多個城市設立公司。Ascend IT專注于提供一流的、可信賴的、符合國際標準的"一站式"服務。服務內容涵蓋音視頻會議系統、綜合布線、機房建設、安防系統、網絡及語音系統、服務器存儲、網絡安全、軟件研發等的設計、安裝與項目管理。公司擁有一支獨立的研發團隊，提供定制化軟件及系統開發，為眾多優秀企業提供卓越的解決方案。

史密斯集團——最佳英國企業獎贊助商
網站：www.smiths.com; www.smithsroup.cn
微信公眾號：Smiths_China

170年來，史密斯一直是進步的先驅。每一天，都有數百萬人受益于我們的技術——使旅行更安全，支持可持續能源轉型，為家庭提供高效的供熱或制冷，并幫助我們的世界保持互聯。我們的開拓精神引領著我們發現新的機遇、技術及商業模式，通過更智能的工程技術來改善世界。史密斯集團共同的業務特征指引我們創造價值的方式：以卓越和創新驅動的文化以及承諾我們將致力于以負責任和可持續的方式開展業務以造福整個社會和利益相關者。